23.10.2010
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 288/17
Unionin tuomioistuimen määräys 10.6.2010 — Thomson Sales Europe v. Euroopan komissio
(Asia C-498/09 P) (1)
(Muutoksenhaku - Tullikoodeksi - Tullien peruuttaminen - Tullien kantamatta jättäminen jälkitullauksin - Polkumyyntitullit - Ilmeisen huolimattomuuden puuttuminen - Sääntelyn monitahoisuus - Ammatillinen kokemus - Toimijan huolellisuus - Thaimaassa valmistetut väritelevisiot - Kannekelpoiset toimet)
2010/C 288/28
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittaja: Thomson Sales Europe (edustajat: asianajajat F. Foucault ja F. Goguel)
Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Bouyon ja H. van Vliet)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen yhdistetyissä asioissa T-225/07 ja T-364/07, Thomson Sales Europe v. komissio, 29.9.2009 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi valittajan nostaman kanteen, jossa se vaati kumoamaan 7.5.2007 tehdyn komission päätöksen REM nro 03/05, jossa Ranskan viranomaisille ilmoitettiin, ettei niiden 14.9.2005 tehdyssä hakemuksessa tarkoitettuja Thaimaassa valmistetuista väritelevisiovastaanottimista kannettavia tuontitulleja ollut perusteltua peruuttaa, ja 20.7.2007 päivätyn komission sen kirjeen kumoaminen, jolla ei vahvistettu, että valittajalta ei kannettaisi jälkitullauksin kyseisiin televisiovastaanottimiin liittyviä tuontitulleja — Menettely, joka liittyy tullikoodeksin 239 artiklan nojalla palautettavaksi vaadittuihin tulleihin ja tullikoodeksin 220 artiklan 2 kohdan b alakohdan nojalla tapahtuvaan kyseisten tullien kantamatta jättämiseen jälkitullauksin — Puolustautumisoikeuksien kunnioittamatta jättäminen — Tosiseikkojen oikeudellisessa luonnehdinnassa tapahtunut virhe
Määräysosa
1)
Valitus hylätään.
2)
Thomson Sales Europe velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 80, 27.3.2010.
Full & Egal Universal Law Academy