Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 25 marca 2010 r. – Komisja przeciwko Niderlandom
(sprawa C‑79/09)
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Podatek od wartości dodanej – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuły 13 i 132 – Podmioty prawa publicznego – Przymiot władzy publicznej – Działalność – Niepodleganie opodatkowaniu – Zwolnienia – Sektory społeczno-kulturalny, opieki zdrowotnej i wychowania – „Euroregiony” – Promocja mobilności zawodowej – Udostępnienie personelu – Ciężar dowodu
1. Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Przedmiot (art. 226 WE) (por. pkt 21–24)
2. Postanowienia podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Zwolnienia (dyrektywa Rady 2006/112, art. 132 ust. 1 lit. b), g), i), art. 134) (por. pkt 54, 60–64)
3. Postanowienia podatkowe – Harmonizacja ustawodawstw – Podatki obrotowe – Wspólny system podatku od wartości dodanej – Podatnicy – Podmioty prawa publicznego – Brak opodatkowania działalności wykonywanej w charakterze władzy publicznej (dyrektywa Rady 2006/112, art. 13 ust. 1 akapity pierwszy i drugi) (por. pkt 79, 82–84, 89, 91–95)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 2 ust. 1 lit. c), art. 13, art. 24 ust. 1 i art. 132 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347, s. 1) – Udostępnienie personelu w sektorze opieki zdrowotnej, wychowania i społeczno-kulturalnym – Promocja mobilności zawodowej – Euroregion.
Sentencja
1)
Skarga zostaje oddalona.
2)
Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
Full & Egal Universal Law Academy