Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Μαρτίου 2011 – Επιτροπή κατά Ιταλίας
(Υπόθεση C‑508/09)
«Παράβαση κράτους μέλους – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Οδηγία 79/409/ΕΟΚ – Παρεκκλίσεις από το καθεστώς προστασίας των αγρίων πτηνών»
1. Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Αντικείμενο της διαφοράς – Καθορισμός κατά την προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία – Προσαρμογή των μετά τη διατύπωση της αιτιολογημένης γνώμης αιτιάσεων, λόγω τροποποιήσεως της εθνικής νομοθεσίας – Επιτρέπεται (Άρθρο 258 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 19-20)
2. Περιβάλλον – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Οδηγία 79/409 – Εκτέλεση από τα κράτη μέλη – Παρεκκλίσεις από την απαγόρευση θανατώσεως ή συλλήψεως των προστατευομένων ειδών – Προϋποθέσεις – Αναφορά στο εθνικό δίκαιο περί μη υπάρξεως άλλης ικανοποιητικής λύσεως – Δεν υφίσταται – Παράβαση (Οδηγία 79/409 του Συμβουλίου, άρθρα 5, στοιχείο α΄, και 9) (βλ. σκέψεις 29-30)
3. Περιβάλλον – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Οδηγία 79/409 – Εκτέλεση από τα κράτη μέλη – Παρεκκλίσεις από την απαγόρευση θανατώσεως ή συλλήψεως των προστατευομένων ειδών – Προϋποθέσεις – Απόφαση της αρμόδιας αρχής περιέχουσα ακριβή και επαρκή αιτιολογία, μνημονεύουσα τους σκοπούς, τις προϋποθέσεις και τις υποχρεώσεις που προβλέπει η οδηγία – Περιφερειακή ρύθμιση η οποία δεν τηρεί τις προϋποθέσεις που ορίζει η οδηγία – Παράβαση (Οδηγία 79/409 του Συμβουλίου, άρθρα 5, στοιχείο α΄, και 9 §§ 1 και 2) (βλ. σκέψεις 36-38)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους – Παράβαση του άρθρου 9 της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Απριλίου 1979, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών (ΕΕ ειδ. έκδ. 15/001 σ. 202) – Παρεκκλίσεις – Περιφέρεια της Σαρδηνίας
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Η Ιταλική Δημοκρατία, δεδομένου ότι η Περιφέρεια της Σαρδηνίας θέσπισε και εφάρμοσε ρύθμιση σχετικά με την έγκριση παρεκκλίσεων από το καθεστώς προστασίας των αγρίων πτηνών η οποία δεν τηρεί τις προϋποθέσεις του άρθρου 9 της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Απριλίου 1979, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 9 της οδηγίας αυτής.
2)
Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy