Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 3. marca 2011 – Komisija proti Italiji
(Zadeva C-508/09)
„Neizpolnitev obveznosti države – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409/EGS – Odstopanja od sistema varstva prostoživečih ptic“
1. Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Predmet spora – Določitev med predhodnim postopkom – Sprememba očitkov po obrazloženem mnenju zaradi spremembe nacionalne zakonodaje – Dopustnost (člen 258 PDEU) (Glej točki 19 in 20.)
2. Okolje – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409 – Izvajanje s strani držav članic – Izjeme od prepovedi ubijanja ali ujetja varovanih vrst – Pogoji – Navedba v nacionalni zakonodaji, da ni druge zadovoljive rešitve – Neobstoj – Neizpolnitev obveznosti (Direktiva Sveta 79/409, člena 5(a) in 9) (Glej točki 29 in 30.)
3. Okolje – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409 – Izvajanje s strani držav članic – Izjeme od prepovedi ubijanja ali ujetja varovanih vrst – Pogoji – Odločba pristojnega organa, ki vsebuje natančno in ustrezno obrazložitev, ki se sklicuje na razloge, pogoje in zahteve direktive – Regionalna ureditev, pri kateri se ne upoštevajo pogoji, ki jih določa direktiva – Neizpolnitev obveznosti (Direktiva Sveta 79/409, člena 5(a) in 9(1)(2)) (Glej točke od 36 do 38.)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 9 Direktive Sveta 79/409/EGS z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prosto živečih ptic (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 1, str. 98) – Odstopanja – Dežela Sardinija.
Izrek
1.
Ker je dežela Sardinija sprejela in uporabila ureditev, ki dopušča odstopanja od sistema varstva prostoživečih ptic in s katero se ne upoštevajo pogoji iz člena 9 Direktive Sveta z dne 2. aprila 1979 o ohranjanju prosto živečih ptic (79/409/EGS), Italijanska republika ni izpolnila obveznosti iz člena 9 te direktive.
2.
Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
Full & Egal Universal Law Academy