19.12.2009
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 312/15
Προσφυγή της 23ης Σεπτεμβρίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Τσεχικής Δημοκρατίας
(Υπόθεση C-378/09)
2009/C 312/24
Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Šimerdová και J.-B, Laignelot)
Καθής: Τσεχική Δημοκρατία
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
—
να αναγνωρίσει ότι η Τσεχική Δημοκρατία, παραλείποντας να μεταφέρει ορθώς στην εθνική νομοθεσία της τις διατάξεις του πρώτου, του δευτέρου και του τρίτου εδαφίου του άρθρου 10α, της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1985, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον (1), όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 97/11/ΕΚ (2) του Συμβουλίου και την οδηγία 2003/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το πρώτο, το δεύτερο και το τρίτο εδάφιο του άρθρου 10α, της οδηγίας αυτής·
—
να καταδικάσει την Τσεχική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Η προθεσμία για τη μεταφορά της οδηγίας στην εσωτερική έννομη τάξη έληξε στις 25 Ιουνίου 2005.
(1) EE 1985, L 175, σ. 40.
(2) Οδηγία 97/11/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Μαρτίου 1997, περί τροποποιήσεως της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον· ΕΕ 1997, L 73, σ. 5.
(3) Οδηγία 2003/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, σχετικά με τη συμμετοχή του κοινού στην κατάρτιση ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων που αφορούν το περιβάλλον και με την τροποποίηση όσον αφορά τη συμμετοχή του κοινού και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη, των οδηγιών 85/337/ΕΟΚ και 96/61/ΕΚ· ΕΕ 2003, L 156, σ. 17.
Full & Egal Universal Law Academy