16.1.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 11/18
A Supreme Court of the United Kingdom (Egyesült Királyság) által 2009. november 5-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Shirley McCarthy kontra Secretary of State for the Home Department
(C-434/09. sz. ügy)
2010/C 11/30
Az eljárás nyelve: angol
A kérdést előterjesztő bíróság
Supreme Court of the United Kingdom
Az alapeljárás felei
Felperes: Shirley McCarthy
Alperes: Secretary of State for the Home Department
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1)
Valamely, kettős állampolgársággal, Írország és az Egyesült Királyság állampolgárságával rendelkező személy, aki egész életében az Egyesült Királyságban tartózkodott, „kedvezményezettnek” tekinthető-e a 2004/38/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) (az irányelv) 3. cikkének értelmében?
2)
Az ilyen személy az irányelv 16. cikke alkalmazásában „jogszerűen tartózkodott”-e a fogadó tagállamban olyan körülmények között, amikor nem tudta teljesíteni a 2004/38/EK irányelv 7. cikkében foglalt követelményeket?
(1) Az Unió polgárainak és családtagjaiknak a tagállamok területén történő szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jogáról, valamint az 1612/68/EGK rendelet módosításáról, továbbá a 64/221/EGK, a 68/360/EGK, a 72/194/EGK, a 73/148/EGK, a 75/34/EGK, a 75/35/EGK, a 90/364/EGK, a 90/365/EGK és a 93/96/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. április 29-i 2004/38/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 158., 77. o.)
Full & Egal Universal Law Academy