30.1.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 24/42
A Court of Appeal (Anglia és Wales) (Civil Division) által 2009. november 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Budějovický Budvar, národní podnik kontra Anheuser-Busch, Inc.
(C-482/09. sz. ügy)
2010/C 24/72
Az eljárás nyelve: angol
A kérdést előterjesztő bíróság
Court of Appeal (Anglia és Wales) (Civil Division)
Az alapeljárás felei
Felperes: Budějovický Budvar, národní podnik
Alperes: Anheuser-Busch, Inc.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
1.
A 89/104/EGK tanácsi irányelv (1) 9. cikkének (1) bekezdése értelmében mit jelent a „belenyugvás” kifejezés, és különösen:
a)
a belenyugvás közösségi jogi fogalom, vagy a nemzeti bíróságoknak lehetőségük van a belenyugvás meghatározására vonatkozóan nemzeti szabályaik alkalmazására (beleértve a tartamot, illetve a hosszú ideje tartó jóhiszemű egyidejű használatot)?
b)
ha a belenyugvás közösségi jogi fogalom, tekinthető-e úgy, hogy a védjegy jogosultja belenyugodott abba, hogy harmadik személy hosszú ideje, jól kialakított módon jóhiszeműen használja ugyanazt a védjegyet, ha régóta tudott a használatról, de nem tudta megakadályozni azt?
c)
mindenesetre szükséges-e az, hogy a védjegy jogosultja védjegyét lajstromoztassa ahhoz, hogy „belenyugodhasson” a harmadik személy által történő i) azonos, illetve ii) összetéveszthetőségig hasonló védjegy használatába?
2.
Mikortól kell számítani „öt egymást követő évet”, és különösen elkezdődhet-e ez az időszak (és ezáltal lejárhat-e) mielőtt a korábbi védjegy jogosultja ténylegesen lajstromoztatja a védjegyét, és ha igen, milyen feltételeknek kell teljesülni az időszak megkezdéséhez?
3.
A 89/104/EGK tanácsi irányelv 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja alkalmazásában a korábbi védjegy jogosultja akkor is előnyt élvez-e, ha az azonos árukat jelölő két azonos védjegyet hosszú ideje jóhiszeműen használták egyidejűleg, így a korábbi védjegy származási garanciája nem jelenti azt, hogy a védjegy a korábbi védjegy jogosultjának áruit jelöli és más áruit nem, hanem ellenkezőleg, ez utóbbi vagy más áruit jelöli?
(1) A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1988. december 21-i 89/104/EGK első tanácsi irányelv (HL L 40., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 17. fejezet, 1. kötet, 92. o.)
Full & Egal Universal Law Academy