Beschluss des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 29. Januar 2010 – Karatzoglou/Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR)
(Rechtssache C‑68/09 P)
„Rechtsmittel – Art. 119 der Verfahrensordnung – Öffentlicher Dienst – Unbefristeter Vertrag als Bediensteter auf Zeit – Kündigung“
1. Rechtsmittel – Gründe – Fehlerhafte Tatsachenwürdigung – Unzulässigkeit – Überprüfung der Beweiswürdigung durch den Gerichtshof – Ausschluss außer bei Verfälschung (Art. 225 EG; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 Abs. 1) (vgl. Randnrn. 46-47, 62)
2. Rechtsmittel – Gründe – Keine Angabe des gerügten Rechtsfehlers – Unzulässigkeit (Art. 225 EG; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 Abs. 1; Verfahrensordnung des Gerichtshofs, Art. 112 § 1 Abs. 1 Buchst. c) (vgl. Randnrn. 55-56)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 2. Dezember 2008, Karatzoglou/Europäische Agentur für den Wiederaufbau (EAR) (T‑471/04) – Zurückverweisung an das Gericht nach Aufhebung – Abweisung einer Klage auf Aufhebung der Entscheidung der EAR, den Vertrag des Rechtsmittelführers als Bediensteter auf Zeit zu kündigen – Begründungspflicht – Ermessensmissbrauch – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
Tenor
1.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
2.
Herr Karatzoglou trägt die Kosten.
Full & Egal Universal Law Academy