Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 18. května 2011 – Rada v. Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group a další
(Věc C‑337/09 P-R)
„Kasační opravný prostředek – Řízení o předběžných opatřeních – Návrh na předběžné opatření – Odkladný účinek kasačního opravného prostředku podaného proti rozsudku Tribunálu – Dumping – Dovozy glyfosátu pocházejícího z Číny – Přezkumné řízení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Rozsudek Tribunálu napadený kasačním opravným prostředkem (Článek 278 SFEU; statut Soudního dvora, článek 60; nařízení Rady č. 1683/2004 a nařízení Rady č. 126/2010) (viz body 39–49)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 17. června 2009, Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group v. Rada (T-498/04), kterým Tribunál zrušil, pokud jde o Zheijiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd., článek 1 nařízení Rady (ES) č. 1683/2004 dne 24. září 2004 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu glyfosátu pocházejícího z Čínské lidové republiky (Úř. věst. L 303 s. 1) – Výklad čl. 2 odst. 7 písm. c) nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (Úř. věst. L 56. s. 1; Zvl. vyd. 11/10, s. 45) – Statut podniku působícího v tržním hospodářství
Výrok
1)
O návrhu společnosti Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. na předběžné opatření již není třeba rozhodovat.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
Full & Egal Universal Law Academy