A Bíróság elnökének 2011. május 18‑i végzése – Tanács kontra Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group és társai
(C‑337/09. P‑R. sz. ügy)
„Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – A Törvényszék ítélete elleni fellebbezés felfüggesztő hatálya – Dömping – Kínából származó glifoszát behozatala – Felülvizsgálati eljárás – Okafogyottság”
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – A Törvényszék fellebbezéssel megtámadott ítélete (EUMSZ 278. cikk; a Bíróság alapokmánya, 60. cikk; 1683/2004 és 126/2010 tanácsi rendelet) (vö. 39–49. pont)
Tárgy
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) T‑498/04. sz., Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group kontra Tanács ügyben 2009. június 17‑én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítélettel az Elsőfokú Bíróság a Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. vonatkozásában megsemmisítette a Kínai Népköztársaságból származó glifoszát behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2004. szeptember 24‑i 1683/2004/EK tanácsi rendelet (HL L 303., 1. o.) 1. cikkét – Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22‑i 384/96/EK tanácsi rendelet (HL L 56., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 11. fejezet, 10. kötet, 45. o.) 2. cikke (7) bekezdése c) pontjának értelmezése – Piacgazdasági feltételek alapján működő vállalkozás jogállása.
Rendelkező rész
1)
A Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd által előterjesztett ideiglenes intézkedés iránti kérelem okafogyottá vált.
2)
A Bíróság elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.
Full & Egal Universal Law Academy