Sklep predsednika Sodišča z dne 18. maja 2011 – Svet proti Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group in drugim
(Zadeva C‑337/09 P-R)
„Pritožba – Postopek za izdajo začasne odredbe – Predlog za sprejetje začasnih ukrepov – Odložilni učinek pritožbe, vložene zoper sodbo Splošnega sodišča – Damping – Uvoz glifosata s poreklom iz Kitajske – Postopek pregleda – Ustavitev postopka“
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Sodba Splošnega sodišča, ki je predmet pritožbe (člen 278 PDEU; Statut Sodišča, člen 60; uredbi Sveta št. 1683/2004 in št. 126/2010) (Glej točke od 39 do 49.)
Predmet
Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) (četrti senat) z dne 17. junija 2009 v zadevi Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group proti Svetu (T-498/04), s katero je Splošno sodišče razglasilo člen 1 Uredbe Sveta (ES) št. 1683/2004 z dne 24. septembra 2004 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 303, str. 1) za ničen v delu, v katerem se nanaša na družbo Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. – Razlaga člena 2(7)(c) Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 z dne 22. decembra 1995 o zaščiti proti dumpinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 11, zvezek 10, str. 45) – Tržnogospodarska obravnava.
Izrek
1.
O predlogu za izdajo začasne odredbe, ki ga je vložila družba Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd, ni več treba odločati.
2.
Odločitev o stroških se pridrži.
Full & Egal Universal Law Academy