Определение на Съда (осми състав) от 21 май 2010 г. — Ségaud/Комисия
(Дело C‑514/09 P)
„Обжалване — Отказ на Комисията да започне процедура за установяване на неизпълнение на задължения — Жалба за отмяна и иск за отговорност — Явна недопустимост“
Обжалване — Правни основания — Обикновено повторение на правните основания и доводите, изложени пред Общия съд — Липса на установяване на твърдяната грешка при прилагане на правото — Недопустимост (член 225 ЕО; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 112, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Съда) (вж. точки 7—10)
Предмет
Жалба срещу Определение на Първоинстанционния съд (шести състав) от 29 октомври 2009 г. по дело Ségaud/Комисия (T‑249/09), с което Общият съд отхвърля като явно недопустима и лишена от всякакво правно основание жалбата на жалбоподателя с искане, от една страна, за отмяна на Решение на Комисията от 4 май 2009 г., с което се отказва започване на процедура за установяване на неизпълнение на задължения на основание член 226 ЕО срещу Френската република, а от друга страна — за обезщетяване на вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял поради този отказ
Диспозитив
1)
Отхвърля жалбата.
2)
Г‑н Ségaud понася направените от него съдебни разноски.
Full & Egal Universal Law Academy