28.8.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 234/57
A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2010. február 24-i ítélete — Menghi kontra ENISA
(F-2/09. sz. ügy) (1)
(Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Próbaidő végén történő elbocsátás - Lelki zaklatás)
2010/C 234/104
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Riccardo Achille Menghi (Cagliari, Olaszország) (képviselő: L. Defalque ügyvéd)
Alperes: Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (képviselők: E. Maurage meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
A felperes szerződésének a próbaidő leteltével történő megerősítését megtagadó határozat megsemmisítése, valamint a felperest ért vagyoni és nem vagyoni kár megtérítésére irányuló kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1.
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
2.
A felek maguk viselik saját költségeiket.
(1) HL C 55., 2009.3.7., 53. o.
Full & Egal Universal Law Academy