16.1.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 11/40
Acțiune introdusă la 5 octombrie 2009 — V/Parlamentul European
(Cauza F-46/09)
2010/C 11/76
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: V (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: É. Boigelot, avocat)
Pârât: Parlamentul European
Obiectul și descrierea litigiului
Pe de o parte, cerere de anulare a avizului medical privind lipsa aptitudinii fizice, eliberat la 18 decembrie 2008 și, pe de altă parte, cerere de anulare a deciziei din 19 decembrie 2008 de retragere a ofertei de muncă făcute anterior reclamantei
Concluziile reclamantei
—
Anularea Deciziei din 19 decembrie 2008 a directorului Direcției gestionare administrativă personal de retragere, pentru lipsa aptitudinii fizice de îndeplinire a sarcinilor de serviciu, a ofertei de muncă în calitate de agent contractual în cadrul Secretariatului general, ofertă făcută reclamantei la 10 decembrie 2008;
—
anularea avizului medical privind lipsa aptitudinii fizice, eliberat la 18 decembrie 2008 de medicul consultant al Parlamentului European, în măsura în care acesta din urmă concluzionează în sensul lipsei aptitudinii reclamantei, pe de o parte, chiar fără să fi efectuat un examen clinic al acesteia și, pe de altă parte, bazându-se numai pe decizia privind lipsa aptitudinii fizice de îndeplinire a sarcinilor de serviciu adoptată în anul 2006 de medicul consultant al Comisiei Europene și confirmată ulterior, în mod nelegal, de o comisie medicală, în urma cererii de anulare a comisiei respective, formulate de reclamantă — aceste decizii fiind contestate în fața Tribunalului Funcției Publice, în cauza F-33/08 aflată încă în curs de soluționare.
Organizarea, în urma acestor anulări, a unei vizite medicale reale de angajare la Parlamentul European, care să fie nediscriminatorie, și redeschiderea postului propus reclamantei la DG Comunicare a Parlamentului European;
—
acordarea de daune interese pentru prejudiciul material și moral suferit de reclamantă, evaluat cu titlu provizoriu ex aequo et bono la 70 000 EUR (majorate cu dobânzi de întârziere al căror cuantum trebuie calculat în funcție de rata stabilită de Banca Centrală Europeană pentru operațiunile principale de refinanțare, la care se adaugă două puncte, începând cu 18 decembrie 2008), sub rezerva majorării sau diminuării în cursul procedurii;
—
obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy