EUR-Lex -  62009FN0078 - RO

19.12.2009   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 312/43

Acțiune introdusă la 17 septembrie 2009 — Marcuccio/Comisia

(Cauza F-78/09)

2009/C 312/71

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei Comisiei de respingere a cererii reclamantului de obținere a rambursării cheltuielilor de judecată efectuate în cauza T-18/04 la suportarea cărora pârâta a fost obligată prin Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 10 iunie 2008. În plus, obligarea pârâtei la repararea daunelor materiale și morale cauzate reclamantului.

Concluziile reclamantului

—

anularea deciziei, indiferent de forma acesteia, de respingere, de către pârâtă, a cererii din 22 septembrie 2008;

—

anularea, în măsura în care este necesară, a deciziei, indiferent de forma acesteia, de respingere a reclamației din 8 aprilie 2009;

—

obligarea pârâtei la plata către reclamant a sumei de 15 882,31 euro, majorată cu dobânzi de întârziere de 10 % pe an cu capitalizare anuală, cu începere din ziua cererii, 22 septembrie 2008, până în prezent, cu titlu de reparare a daunelor materiale suferite de reclamant din cauza deciziei atacate și care s-au produs în cursul perioadei menționate anterior;

—

obligarea pârâtei la plata către reclamant, ex aequo et bono, a sumei de 6 500 euro sau a oricărei sume superioare sau inferioare acestui cuantum pe care Tribunalul o va considera justă și echitabilă, cu titlu de reparare a daunelor morale și existențiale suferite de reclamant din cauza deciziei atacate și care s-a uprodus în perioada de la data adoptării acestei decizii și până în prezent;

—

obligarea pârâtei la plata către reclamant, pentru fiecare zi scursă între ziua următoare introducerii acțiunii și ziua în care s-ar admite în întregime și fără nici o excepție cererea din 22 septembrie 2008 și în care deciziile sau actele aferente acesteia ar fi adoptate fără excepție, a sumei de 5 euro sau a oricărei sume superioare sau inferioare acestui cuantum pe care Tribunalul o va considera justă și echitabilă, sumă ce ar trebui plătită în prima zi a fiecărei luni pe baza drepturilor scadente în luna precedentă, cu titlu de reparare a daunelor suferite de reclamant din cauza deciziei atacate și care s-au produs în cursul perioadei menționate anterior;

—

obligarea pârâtei la plata tuturor cheltuielilor de judecată.

Full & Egal Universal Law Academy