30.1.2010
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 24/80
Ricorso proposto il 15 ottobre 2009 — Kalmár/Europol
(Causa F-83/09)
2010/C 24/152
Lingua processuale: l'olandese
Parti
Ricorrente: Andreas Kalmár (L'Aia, Paesi Bassi) (rappresentante: avv. D. Coppens)
Convenuta: Europol
Oggetto e descrizione della controversia
L’annullamento delle decisioni di Europol 4 e 24 febbraio 2009, riguardanti, rispettivamente, il licenziamento del ricorrente a partire dal 4 maggio 2009 e la sua sospensione. Inoltre, la richiesta di reintegrare il ricorrente e di risarcire i danni materiali e morali patiti.
Conclusioni del ricorrente
—
Annullare le decisioni iniziali di Europol 4 e 24 febbraio 2009 nonché la decisione 18 luglio 2009 adottata a seguito del suo reclamo e ordinare a Europol di consentire al sig. Kalmár di riprendere le sue attività;
—
condannare Europol a pagare lo stipendio calcolato a partire dalla data in cui è stato illegittimamente risolto il contratto fino alla data in cui tale contratto dovrà considerarsi legittimamente risolto;
—
condannare Europol alla corresponsione di 25 000 EUR a titolo di danni morali;
—
condannare Europol alle spese.
Full & Egal Universal Law Academy