30.1.2010
LV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
C 24/80
Prasība, kas celta 2009. gada 21. oktobrī — Dekker/Eiropols
(Lieta F-87/09)
2010/C 24/153
Tiesvedības valoda — holandiešu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Abraham Dekker, Dordrecht (Nīderlande) (pārstāvji — D. Dane un P. de Casparis, avocats)
Atbildētājs: Eiropols
Strīda priekšmets un apraksts
Eiropola 2009. gada 15. aprīļa lēmuma, ar kuru tiek atteikts garantēt prasītājam piešķirto invaliditātes pensijas summu (ņemot vērā citus viņa ienākumu avotus) 90 % apmērā no viņa pēdējās pamatalgas un, ar kuru tiek atteikts atbildēt par nelabvēlīgajām sekām uz prasītāja kopējiem neto ienākumiem, kas radušās nodokļu pārrēķina dēļ, atcelšana
Prasītāja prasījumi:
—
atcelt 2009. gada 15. aprīļa lēmumu, ar kuru atbildētājs informēja prasītāju, ka tam nav pienākums garantēt neto ienākumus 90 % apmērā no pēdējās darbinieka pamatalgas un, ka tas nav atbildētāja pienākums atlīdzināt radušos finansiālos zaudējumus, ja Nīderlandes nodokļu iestādes turpina veikt nodokļu ieturēšanu;
—
atcelt 2009. gada 23. jūlija lēmumu saistībā ar sūdzību, ar kuru prasītāja celtie iebildumi pret 2009. gada 15. aprīļa lēmumu ir atzīti par nepamatotiem;
—
piespriest Eiropolam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Full & Egal Universal Law Academy