13.3.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 63/52
Acțiune introdusă la 15 decembrie 2009 — AA/Comisia
(Cauza F-101/09)
2010/C 63/92
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: AA (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: K. Van Maldegem și C. Mereu, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană
Obiectul și descrierea litigiului
În principal, anularea parțială a deciziei de încadrare a reclamantului în gradul AD6 treapta 2 și de obligare a pârâtei la repararea prejudiciului cauzat reclamantului. În subsidiar, obligarea pârâtei la plata de daune morale și materiale cauzate prin întârzierea în recrutarea reclamantului
Concluziile reclamantului
—
În principal, anularea deciziei din 19 februarie 2009, în măsura în care stabilește încadrarea definitivă a reclamantului, precum și obligarea pârâtei la plata de despăgubiri în cuantum de 320 854 de euro și daune interese compensatorii și moratorii în procent de 6,75 % pentru prejudiciul material și moral suferit;
—
în subsidiar, obligarea pârâtei la plata de despăgubiri în cuantum de 2 331 246 de euro și daune interese compensatorii și moratorii în procent de 6,75 % pentru prejudiciul material și moral cauzat prin întârzierea în recrutarea reclamantului;
—
obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy