17.7.2010
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 195/17
Üldkohtu 2. juuni 2010. aasta otsus — Procaps versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Biofarma (PROCAPS)
(Kohtuasi T-35/09) (1)
(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi PROCAPS taotlus - Varasemad siseriiklik ja rahvusvaheline sõnamärk PROCAPTAN - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Tähiste sarnasus - Kaupade ja teenuste sarnasus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b))
2010/C 195/26
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Procaps, SA (Barranquilla, Kolumbia) (esindaja: advokaat M. Vidal-Quadras Trias de Bes)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: Ó. Mondéjar Ortuño)
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Biofarma SAS (Neuilly-sur-Seine, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid A. Ruiz López ja V. Gil Vega)
Ese
Hagi ühtlustamisameti neljanda apellatsioonikoja 24. novembri 2008. aasta otsuse peale (asi R 867/2007-4), mis tehti vastulausemenetluses Biofarma SAS-i ja Procaps, SA vahel.
Resolutsioon
1.
Jätta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja Procaps, SA-lt.
(1) ELT C 69, 21.3.2009.
Full & Egal Universal Law Academy