28.5.2011
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 160/20
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.4.2011 — Sociedad Agricola Requingua v. SMHV — Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro (TORO DE PIEDRA)
(Asia T-358/09) (1)
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin TORO DE PIEDRA rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi yhteisön kuviomerkki D. ORIGEN TORO - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Merkkien samankaltaisuus - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta - Oikeus tulla kuulluksi - Perusteluvelvollisuus - Asetuksen N:o 207/2009 75 artikla)
2011/C 160/30
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Sociedad Agricola Requingua Ltda (Santiago, Chile) (edustajat: asianajajat E. Vorbuchner, C. Ley ja M. Heidelberg)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamiehet: J. Crespo Carrillo ja A. Folliard-Monguiral)
Vastapuoli valituslautakunnassa: Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro (Toro, Espanja)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus SMHV:n toisen valituslautakunnan 18.6.2009 (asia R 1117/2008-2) tekemästä päätöksestä, joka koskee Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toron ja Sociedad Agricola Requingua Ltda:n välistä väitemenettelyä.
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
Sociedad Agricola Requingua Ltda velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 267, 7.11.2009.
Full & Egal Universal Law Academy