4.2.2012
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 32/21
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2011 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials v. neuvosto
(Asia T-423/09) (1)
(Polkumyynti - Tiettyjen Kiinasta peräisin olevien magnesiittitiilien tuonti - Asetus, jolla välivaiheen tarkastelu päätettiin - Normaaliarvon ja vientihinnan vertailu - Alkuperämaan arvonlisäveron huomioon ottaminen - Alustavassa tutkimuksessa käytetystä menetelmästä eroavan menetelmän soveltaminen - Olosuhteiden muuttuminen - Asetuksen (EY) N:o 384/96 2 artiklan 10 kohdan b alakohta ja 11 artiklan 9 kohta (joista on tullut asetuksen (EY) N:o 1225/2009 2 artiklan 10 kohdan b alakohta ja 11 artiklan 9 kohta))
2012/C 32/41
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (Dashiqiao, Kiina) (edustajat: asianajajat J. F. Bellis ja R. Luff)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: aluksi J. P. Hix, sitten J. P. Hix ja B. Driessen, avustajinaan aluksi asianajajat G. Berrisch ja G. Wolf, sitten G. Berrisch)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: É. Gippini Fournier ja H. van Vliet)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien magnesiittitiilien tuonnissa annetun asetuksen (EY) N:o 1659/2005 muuttamisesta 7.9.2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 826/2009 (EUVL L 240, s. 7) kumoamisesta siltä osin kuin asetuksessa vahvistettu kantajaa koskeva polkumyyntitulli ylittää sen polkumyyntitullin, jota sovellettaisiin, jos se olisi määritetty alustavassa tutkimuksessa käytetyllä laskentamenetelmällä sen huomioon ottamiseksi, ettei vientimyynnistä maksettua Kiinan arvonlisäveroa palautettu.
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
3)
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 312, 19.12.2009.
Full & Egal Universal Law Academy