19.1.2015
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 16/26
Hotărârea Tribunalului din 27 noiembrie 2014 – Alstom/Comisia
(Cauza T-517/09) (1)
((„Concurență - Înțelegeri - Piața transformatoarelor de putere - Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE - Afectarea comerțului dintre statele membre - Noțiunea de întreprindere - Imputabilitatea comportamentului ilicit - Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive de către o societate-mamă asupra comportamentului filialei sale - Obligația de motivare”))
(2015/C 016/43)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Alstom (Levallois-Perret, Franța) (reprezentanți: J. Derenne și A. Müller-Rappard, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial A. Bouquet, N. von Lingen și K. Mojzesowicz, ulterior A. Bouquet, K. Mojzesowicz și P. Van Nuffel, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei C(2009) 7601 final a Comisiei din 7 octombrie 2009 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul COMP/39.129 – Transformatoare de putere)
Dispozitivul
1)
Anulează Decizia C(2009) 7601 final a Comisiei din 7 octombrie 2009 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE (cazul COMP/39.129 – Transformatoare de putere), în măsura în care privește Alstom.
2)
Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 51, 27.2.2010.
Full & Egal Universal Law Academy