9.4.2011
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 113/13
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.2.2011 — RapidEye v. komissio
(Asia T-330/09) (1)
(Kumoamiskanne - Valtiontuet - Tuet, joita Saksan viranomaiset ovat myöntäneet alueellisesta tuesta annettujen monialaisten puitteiden mukaisesti - Satelliittiperusteista paikkatietojärjestelmää koskeva hanke - Pyyntö tuen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi tehdyn päätöksen vaikutusten laajuuden vahvistamisesta - Komission vastaus - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
2011/C 113/25
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: RapidEye AG (Brandenburg an der Havel, Saksa) (edustaja: asianajaja T. Jestaedt)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Gross ja B. Martenczuk)
Oikeudenkäynnin kohde
Kumoamisvaatimus päätöksestä, jonka väitetään sisältyneen komission 9.6.2009 päivättyyn kirjeeseen, joka koskee Saksan viranomaisten myöntämää tukea RapidEye AG:lle satelliittiperusteisen paikkatietojärjestelmän perustamiseksi (Valtiontuki CP 183/2009 — Saksa, RapidEye AG (jälkivalvonta MSR 1998 — N 416/2002)).
Määräysosa
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
RapidEye AG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 267, 7.11.2009.
Full & Egal Universal Law Academy