26.2.2011
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 63/26
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.1.2011 — Terezakis v. komissio
(Asia T-411/09) (1)
(Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen - Riidanalaisen toimen korvaaminen toisella oikeudenkäynnin aikana - Vaatimusten mukauttamisesta kieltäytyminen - Lausunnon antamisen raukeaminen)
2011/C 63/51
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: Ioannis Terezakis (Bryssel, Belgia) (edustaja: aluksi asianajaja B. Lombart, sittemmin asianajaja P. Synoikis)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Flynn ja C. ten Dam)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus komission 3.8.2009 tekemän sen päätöksen kumoamisesta, jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) ja Kreikan valtiovarainministeriön välisten, Ateenassa (Kreikka) sijaitsevan Spatan lentokentän rakentamiseen liittyviä verotukseen liittyviä sääntöjenvastaisuuksia koskevien tiettyjen kirjeiden tiettyihin osiin ja liitteisiin
Määräysosa
1)
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
2)
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 312, 19.12.2009.
Full & Egal Universal Law Academy