13.3.2010
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 63/47
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 20. Januar 2010 — Agriconsulting Europe/Kommission
(Rechtssache T-443/09 R)
(Vorläufiger Rechtsschutz - Öffentliche Aufträge - Ausschreibungsverfahren - Ablehnung eines Angebots - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs und auf sonstige einstweilige Anordnungen - Verlust einer Chance - Fehlen eines schweren und nicht wiedergutzumachenden Schadens - Fehlende Dringlichkeit)
2010/C 63/83
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Antragstellerin: Agriconsulting Europe SA (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte F. Sciaudone, R. Sciaudone und A. Neri)
Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Bordes und L. Prete)
Gegenstand
Antrag auf einstweilige Anordnungen betreffend das Ausschreibungsverfahren EuropeAid/127054/C/SER/Multi über kurzfristige Dienstleistungen im ausschließlichen Interesse von Drittländern, die Empfänger von Außenhilfe der Kommission sind
Tenor
1.
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.
2.
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
Full & Egal Universal Law Academy