13.3.2010
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 63/47
Ordonnance du président du Tribunal du 20 janvier 2010 — Agriconsulting Europe/Commission
(Affaire T-443/09 R)
(«Référé - Marchés publics - Procédure d’appel d’offres - Rejet d’une offre - Demande de sursis à exécution et de mesures provisoires - Perte d’une chance - Absence de préjudice grave et irréparable - Défaut d’urgence»)
2010/C 63/83
Langue de procédure: l'italien
Parties
Partie requérante: Agriconsulting Europe SA (Bruxelles, Belgique) (représentants: F. Sciaudone, R. Sciaudone et A. Neri, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: A. Bordes et L. Prete, agents)
Objet
Demande de mesures provisoires concernant la procédure d’appel d’offres EuropeAid/127054/C/SER/Multi, relative à la prestation de services à court terme exclusivement en faveur de pays tiers bénéficiant de l’aide extérieure de la Commission.
Dispositif
1)
La demande en référé est rejetée.
2)
Les dépens sont réservés.
Full & Egal Universal Law Academy