13.2.2010
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 37/44
Žaloba podaná dne 3. prosince 2009 — Španělsko v. Komise
(Věc T-491/09)
2010/C 37/62
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Španělské království (zástupce: M. Muñoz Pérez)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhové žádání žalobce
—
zrušit rozhodnutí Komise 2009/721/ES ze dne 24. září 2009, kterým se z financování Společenství vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), v rozsahu, ve kterém je předmětem této žaloby, a
—
uložit žalované náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu své žaloby žalobce předkládá následující:
1)
Porušení, s ohledem na finanční opravu použitelnou na podporu produkce olivového oleje, čl. 7 odst. 4 nařízení 1258/1999 (1) a čl. 31 odst. 1 nařízení 1290/2005, (2) jelikož napadené rozhodnutí je uplatňuje nesprávně, vzhledem k tomu, že nesrovnalosti, o které se Komise opírá, aby odůvodnila finanční opravu, jsou nedostatečné.
2)
Neexistence nesrovnalostí uplatněných Komisí s ohledem na finanční opravu použitelnou na podporu a prémie pro bahnice a kozy, v důsledku čehož napadené rozhodnutí porušilo čl. 7 odst. 4 nařízení 1258/1999 a čl. 31 odst. 1 nařízení 1290/2005, jelikož tato ustanovení byla nesprávně použita. Španělsko uplatňuje, že kontroly namístě byly v průběhu retenčního období prováděny v souladu s čl. 24 odst. 2 nařízení č. 2419/2001 (3), a že problémy shledané Komisí s ohledem na registrační knihy zemědělců a nedostatek vyjádření inspektorů ohledně neprovedených registrací neovlivňují určení počtu zvířat, na které se vztahuje zemědělská podpora za celé retenční období.
(1) Nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. června 1999 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. 1999, L 160, s. 103; Zvl. vyd. 03/25, s. 414).
(2) Nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst., 2005, L 209, s. 1).
(3) Nařízení Komise (ES) č. 2419/2001 ze dne 11. prosince 2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor Společenství zavedený nařízením Rady (EHS) č. 3508/92 (Úř. věst. 2001,L 327, s. 11; Zvl. vyd. 03/34, s. 308).
Full & Egal Universal Law Academy