11.9.2010
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 246/15
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 29. července 2010 — Evropská komise v. Italská republika
(Věc C-19/10) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (ES) č. 273/2004 a č. 111/2005 - Prekursory drog - Dohled a sledování uvnitř Unie - Sledování obchodu mezi Unii a třetími zeměmi - Sankce)
2010/C 246/26
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: P. Oliver a S. Mortoni, zmocněnci)
Žalovaná: Italská republika (zástupci: G. Palmieri, zmocněnec a S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem — Nepřijetí ustanovení nezbytných k dosažení souladu se článkem 12 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 273/2004 ze dne 11. února 2004 o prekursorech drog (Úř. věst. L 47, s. 1; Zvl. vyd. 15/08, s. 46) a se článkem 31 nařízení Rady (ES) č. 111/2005 ze dne 22. prosince 2004, kterým se stanoví pravidla pro sledování obchodu s prekursory drog mezi Společenstvím a třetími zeměmi (Úř. věst. L 22, s. 1), ve stanovené lhůtě
Výrok
1)
Tím, že Italská republika nepřijala vnitrostátní opatření nezbytná zaprvé k provedení článku 12 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 273/2004 ze dne 11. února 2004 o prekursorech drog a zadruhé k provedení článku 31 nařízení Rady (ES) č. 111/2005 ze dne 22. prosince 2004, kterým se stanoví pravidla pro sledování obchodu s prekursory drog mezi Společenstvím a třetími zeměmi, nesplnila povinnosti, které jí z uvedených nařízení vyplývají.
2)
Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
(1) Úř. věst. C 80, 27.3.2010.
Full & Egal Universal Law Academy