15.2.2014
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 45/2
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 4 december 2013 — Europese Commissie/Raad van de Europese Unie
(Zaak C-117/10) (1)
(Beroep tot nietigverklaring - Staatssteun - Artikel 88, leden 1 en 2, EG - Steun door Republiek Polen verleend voor aankoop van landbouwgrond - Bevoegdheid van Raad van Europese Unie - Bestaande steunregeling - Toetreding van Republiek Polen tot Europese Unie - Steun verleend vóór toetreding - Dienstige maatregelen - Twee steunregelingen die onlosmakelijk met elkaar zijn verbonden - Wijziging van omstandigheden - Buitengewone omstandigheden - Economische crisis - Kennelijk onjuiste beoordeling - Evenredigheidsbeginsel)
2014/C 45/03
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci, L. Flynn, K. Walkerová en B. Stromsky, gemachtigden)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: É. Sitbon en F. Florindo Gijón, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Republiek Litouwen (vertegenwoordigers: D. Kriaučiūnas en L. Liubertaitė, gemachtigden), Hongarije (vertegenwoordigers: G. Koós, M. Fehér en K. Szíjjártó, gemachtigden), Republiek Polen (vertegenwoordigers: M. Szpunar en B. Majczyna, gemachtigden)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring — Nietigverklaring van beschikking 2010/10/EG van de Raad van 20 november 2009 betreffende de toekenning door de autoriteiten van de Republiek Polen van staatssteun voor de aankoop van landbouwgrond tussen 1 januari 2010 en 31 december 2013 (PB L 4, blz. 89) — Onbevoegdheid — Misbruik van bevoegdheid — Schending van beginsel van loyale samenwerking tussen lidstaten en instellingen — Kennelijke beoordelingsfout
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
3)
De Republiek Litouwen, Hongarije en de Republiek Polen dragen hun eigen kosten.
(1) PB C 113 van 1.5.2010.
Full & Egal Universal Law Academy