4.2.2012
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 32/9
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 8 december 2011 — Chalkor AE Epexergasias Metallon/Europese Commissie
(Zaak C-386/10 P) (1)
(Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor koperen leidingbuizen - Geldboeten - Omvang van markt, duur van inbreuk en medewerking die in aanmerking kunnen worden genomen - Effectief rechtsmiddel)
2012/C 32/15
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirante: Chalkor AE Epexergasias Metallon (vertegenwoordiger: I. Forrester QC)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Gippini Fournier en S. Noë, gemachtigden, B. Doherty, barrister)
Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 19 mei 2010, Chalkor/Commissie (T-21/05), waarbij het Gerecht de geldboete heeft verlaagd die aan rekwirante is opgelegd bij beschikking 2006/485/EG van de Commissie van 3 september 2004 in een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/E-1/38.069 — Koperen leidingbuizen) [kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 2826], betreffende een regeling waarbij productievolumes en marktaandelen zijn toegewezen en prijsdoelstellingen en -verhogingen zijn vastgesteld op de Europese markt voor koperen leidingbuizen
Dictum
1)
De hogere voorziening wordt afgewezen.
2)
Chalkor AE Epexergasias Metallon wordt verwezen in de kosten.
(1) PB C 288 van 23.10.2010.
Full & Egal Universal Law Academy