19.3.2011
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 89/4
A Bíróság (ötödik tanács) 2010. december 15-i végzése (az Audiencia Provincial de Oviedo (Spanyolország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Angel Lorenzo González Alonso kontra Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE
(C-352/10. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Elfogadhatatlanság)
2011/C 89/07
Az eljárás nyelve: spanyol
A kérdést előterjesztő bíróság
Audiencia Provincial de Oviedo
Az alapeljárás felei
Felperes: Angel Lorenzo González Alonso
Alperes: Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros SAE
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Audiencia Provincial de Oviedo — Az üzlethelyiségen kívül kötött szerződések esetén a fogyasztók védelméről szóló, 1985. december 20-i 85/557/EGK tanácsi irányelv (HL L 372., 31. o., magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 1. kötet, 262. o.) 3. cikke (2) bekezdése d) pontjának értelmezése — Üzlethelyiségen kívül kötött olyan szerződés, amely havonta esedékes, ugyanazon társaság különböző befektetési termékeibe befektetett biztosítási díj megfizetéséért cserébe életbiztosítást kínál
Rendelkező rész
Az Audiencia Provincial de Oviedo által a 2010. június 22-i határozattal előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelem nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
(1) HL C 288., 2010.10.23.
Full & Egal Universal Law Academy