27.3.2010
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 80/14
Demande de décision préjudicielle présentée par le Landgericht Berlin le 12 janvier 2010 — Agrargenossenschaft Münchenhofe e.G./BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
(Affaire C-18/10)
2010/C 80/26
Langue de procédure: l'allemand
Juridiction de renvoi
Landgericht Berlin
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Agrargenossenschaft Münchenhofe e.G.
Partie défenderesse: BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
Questions préjudicielles
L’article 5, paragraphe 1, deuxième et troisième phrases, dans la version en vigueur jusqu’au 11 juillet 2009 de la Flächenerwerbsverordnung, édictée pour préciser l’article 4, paragraphe 3, point 1, de l’Ausgleichsleistungsgesetz est-il imcompatible avec l’article 87 CE?
Full & Egal Universal Law Academy