17.4.2010
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 100/20
Demande de décision préjudicielle présentée par le Landgericht Berlin le 22 janvier 2010 — Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen/BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
(Affaire C-37/10)
2010/C 100/30
Langue de procédure: l'allemand
Juridiction de renvoi
Landgericht Berlin
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen
Partie défenderesse: BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH
Question préjudicielle
L’article 5, paragraphe 1, deuxième et troisième phrases, de la Flächenerwerbsverordnung, édictée pour préciser l’article 4, paragraphe 3, point 1, de l’Ausgleichsleistungsgesetz est-il imcompatible avec l’article 87 CE?
Full & Egal Universal Law Academy