14.8.2010
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 221/18
Vorabentscheidungsersuchen des Unabhängigen Verwaltungssenats Salzburg (Österreich) eingereicht am 17. Mai 2010 — Harald Jung und Gerald Hellweger gegen Magistrat der Stadt Salzburg, weitere Partei: Finanzamt Salzburg-Stadt
(Rechtssache C-241/10)
2010/C 221/30
Verfahrenssprache: Deutsch
Vorlegendes Gericht
Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: Harald Jung und Gerald Hellweger
Beklagter: Magistrat der Stadt Salzburg
Weitere Partei: Finanzamt Salzburg-Stadt
Vorlagefrage
Ist Anhang X der Liste nach Art 24 der Beitrittsakte der Republik Ungarn zur Europäischen Union (1. Freizügigkeit) (1) so zu verstehen, dass Arbeitskräfteüberlassung von Ungarn nach Österreich nicht als Entsendung von Arbeitnehmern anzusehen ist und nationale Beschränkungen für die Beschäftigung von ungarischen Arbeitnehmern in Österreich in ebensolcher Weise auch für von ungarischen Unternehmen überlassene (und dort ordnungsgemäß beschäftigte) ungarische Arbeitnehmer in Österreich gelten?
(1) ABl. 2003, L 236, S. 846
Full & Egal Universal Law Academy