14.8.2010
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 221/27
Beroep ingesteld op 9 juni 2010 — Europese Commissie/Portugese Republiek
(Zaak C-286/10)
2010/C 221/43
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Guerra e Andrade en M. van Beek, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek
Conclusies
—
vaststellen dat de Portugese Republiek, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te voldoen aan richtlijn 2005/47/EG (1) van de Raad van 18 juli 2005 betreffende de overeenkomst tussen de Gemeenschap van Europese Spoorwegen (CER) en de Europese Federatie van Vervoerswerknemers (ETF) inzake bepaalde aspecten van de arbeidsvoorwaarden voor mobiele werknemers die interoperabele grensoverschrijdende diensten in de spoorwegsector verrichten, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens artikel 5 van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
—
de Portugese Republiek verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op 26 juli 2008 verstreken.
(1) PB L 195, blz. 15.
Full & Egal Universal Law Academy