9.10.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 274/6
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Hamburg (Germania) la 5 iulie 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Hamburg-Jonas
(Cauza C-324/10)
2010/C 274/07
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Finanzgericht Hamburg
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
Pârâtă: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Întrebările preliminare
1.
Astfel cum este formulat codul de produs 0207 12 90 9990, sintagma „în compoziție neregulată” înseamnă că unei carcase de pui trebuie să îi fie adăugate cel mult patru dintre măruntaiele menționate, într-un singur exemplar sau în mai multe exemplare?
2.
În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare: la subpoziția 0207 12 10 (1) se încadrează și carcasele cărora le-au fost adăugate măruntaiele indicate în mai multe exemplare?
(1) JO L 338, p. 1, Ediție specială, 03/vol. 30, p. 129.
Full & Egal Universal Law Academy