15.1.2011
NL
Publicatieblad van de Europese Unie
C 13/18
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Unabhängige Finanzsenat, Außenstelle Linz — Oostenrijk) op 14 oktober 2010 — Immobilien Linz GmbH & Co KG/Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr
(Zaak C-492/10)
2011/C 13/31
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Immobilien Linz GmbH & Co KG
Verwerende partij: Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr
Prejudiciële vraag
Leidt de overneming van verliezen van een vennootschap door de enige vennoot, een publiekrechtelijke vennootschap, van wie de vertegenwoordiger door het bevoegde orgaan ertoe is verbonden om jaarlijks als vennoot een financiële tegemoetkoming tot aanzuivering van verliezen te verstrekken voor een bedrag dat vóór het begin van het financiële jaar is geraamd in het door de vennootschap goedgekeurde begrotingsvoorstel of bedrijfsplan, tot een vermeerdering van het vennootschappelijk vermogen van deze vennootschap in de zin van artikel 4, lid 2, sub b, van richtlijn 69/355/EEG (1) (dat overeenstemt met artikel 3, sub h, van richtlijn 2008/7/EG)?
(1) Richtlijn 69/355/EEG van de Raad van 17 juli 1969 betreffende de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal (PB L 249, blz. 25).
Full & Egal Universal Law Academy