29.1.2011
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 30/20
2010 m. lapkričio 15 d.Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ERSTE Bank Hungary Nyrt. prieš Magyar Állam, B.C.L Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.
(Byla C-527/10)
2011/C 30/34
Proceso kalba: vengrų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorė: ERSTE Bank Hungary Nyrt
Atsakovės: Vengrijos valstybė, B.C.L Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.
Įstojusi į bylą šalis: dr. Bárándy és Társai Ügyvédi Iroda, Komerční banka, a.s.
Prejudicinis klausimas
Ar 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 346/2000 (1) dėl bankroto bylų 5 straipsnio 1 dalis taikoma civilinėje byloje, susijusioje su daiktinės teisės (finansinio užstato) buvimu, kai šalis, kurioje kaip finansinis užstatas buvo pateikti vertybiniai popieriai ir vėliau — jų vertę atitinkantys pinigai, nebuvo Europos Sąjungos valstybe nare tuo metu, kai kitoje valstybėje narėje buvo iškelta bankroto byla, bet buvo valstybe nare, kai buvo pareikštas ieškinys?
(1) OL L 160, p. 1, 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 19 sk., 1 t., p. 191.
Full & Egal Universal Law Academy