Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 15 decembrie 2010 — González Alonso/Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros
(Cauza C‑352/10)
„Trimitere preliminară — Inadmisibilitate”
1. Întrebări preliminare — Admisibilitate — Întrebări adresate fără suficiente precizări cu privire la situația de fapt și la cadrul normativ — Inadmisibilitate vădită [art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 92 alin. (1) și art. 103 alin. (1)] (a se vedea punctele 9-12 și 18 și dispozitivul)
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare – Audiencia Provincial de Oviedo — Interpretarea articolului 3 alineatul (2) litera (d) din Directiva 85/577/CEE a Consiliului din 20 decembrie 1985 privind protecția consumatorilor în cazul contractelor negociate în afara spațiilor comerciale (JO L 372, p. 31, Ediție specială, 15/vol. 1, p. 188) — Contract încheiat în afara unui spațiu comercial prin care se urmărea oferirea unei asigurări de viață în schimbul plății lunare a unei prime investite în diverse instrumente ale aceleiași întreprinderi
Dispozitivul
Cererea de pronunțare a unei hotărâri preliminare prezentată de Audiencia Provincial de Oviedo prin decizia din 22 iunie 2010 este vădit inadmisibilă.
Full & Egal Universal Law Academy