Tiesas (septītā palāta) 2011. gada 14. aprīļa rīkojums – Marcuccio/Tiesa
(lieta C‑460/10 P)
Apelācija – Ārpuslīgumiskā atbildība – Prasītāja pārstāvēšana – Advokāts, kuram nav pilnvaras – Apelācijas sūdzības izsniegšana – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Eiropas Savienības Tiesa – Noraidīšana – Prasība atcelt tiesību aktu – Iespējamais kaitējums – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Daļēji acīmredzami nepieņemama un daļēji acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
1. Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Faktu un pierādījumu vērtējuma pārbaude Tiesā – Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (LESD 256. pants; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 28., 29. un 45. punktu)
2. Apelācija – Pamati – Vispārējā tiesā izvirzīto pamatu un argumentu vienkārša atkārtošana – Norādītās kļūdas tiesību piemērošanā neidentificēšana – Nepieņemamība (LESD 256. pants; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 32., 36. un 38. punktu)
3. Tiesvedība – Pierādījumu savākšanas pasākumi – Liecinieku nopratināšana – Vispārējās tiesas rīcības brīvība (Vispārējās tiesas Reglamenta 66. panta 1. punkts) (sal. ar 49.–51. punktu)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2010. gada 6. jūlija rīkojumu lietā T‑401/09 Marcuccio /Komisija, ar ko Vispārējā tiesa noraidīja, pirmkārt, prasību atcelt iespējamos Tiesas nolēmumus, ar kuriem tā ir noraidījusi prasību atlīdzināt kaitējumu, kas radies iespējama pārkāpuma dēļ, kurš izdarīts, izsniedzot Luigi Marcuccio k‑gam apelācijas sūdzību lietā T‑20/09 P, un, otrkārt, prasību par zaudējumu atlīdzību
Rezolutīvā daļa:
1)
apelācijas sūdzību noraidīt;
2)
L. Marcuccio atlīdzina tiesāšanās izdevumus apelācijas tiesvedībā.
Full & Egal Universal Law Academy