2011 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis Transportes y Excavaciones J. Asensi prieš Ispaniją
(Byla C‑540/10)
„Fizinio ar juridinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys – Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas“
Procesas – Fizinio ar juridinio asmens valstybei narei pareikštas ieškinys, kuriuo prašoma pripažinti, kad ši valstybė neįvykdė įsipareigojimų pagal Europos Sąjungos teisę, nurodyti šiai valstybei pakeisti vidaus teisės aktus arba sustabdyti vieno iš jos teismų priimto sprendimo vykdymą – Akivaizdus Sąjungos teismo kompetencijos nebuvimas – Nepriimtinumas (ESS 13 straipsnio 2 dalis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 92 straipsnio 1 dalis) (žr. 5–6 punktus)
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Ispanijos Karalystės netinkamas 1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo, iš dalies pakeistos 1997 m. kovo 3 d. Tarybos direktyva 97/11/EB (OL L 175, p. 40; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 248), perkėlimas – Privataus asmens pareikštas ieškinys.
Rezoliucinė dalis
1.
Europos Sąjungos Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi kompetencijos nagrinėti šio ieškinio.
2.
Transportes y Excavaciones J. Asensi SL padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy