Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 10. marca 2011 – Transportes y Excavaciones J. Asensi/Španielsko
(vec C‑540/10)
„Žaloba proti členskému štátu podaná fyzickou alebo právnickou osobou – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora“
Konanie – Žaloba fyzickej alebo právnickej osoby proti členskému štátu smerujúca k určeniu, že tento štát si nesplnil povinnosť, ktorá mu vyplýva z práva Únie, k uloženiu povinnosti tomuto štátu zmeniť svoju vnútroštátnu právnu úpravu alebo k priznaniu odkladného účinku rozhodnutia vydaného súdom tohto štátu – Zjavný nedostatok právomoci súdu Únie – Neprípustnosť (článok 13 ods. 2 ZEÚ; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 92 ods. 1) (pozri body 5, 6)
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Nesprávne prebratie smernice Rady 85/337/EHS z 27. júna 1985 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 97/11/ES z 3. marca 1997 (Ú. v. ES L 175, s. 40; Mim. vyd. 15/001, s. 248), zo strany Španielskeho kráľovstva – Žaloba podaná jednotlivcom
Výrok
1.
Súdny dvor Európskej únie je zjavne nepríslušný rozhodnúť o návrhu.
2.
Transportes y Excavaciones J. Asensi SL znáša svoje vlastné trovy konania.
Full & Egal Universal Law Academy