12.5.2012
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 138/23
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2011 — Begue κλπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-27/10) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Αποζημίωση για υπαλλήλους οι οποίοι υποχρεούνται συστηματικώς να βρίσκονταιι σε επιφυλακή - Άρθρο 55 και άρθρο 56β του ΚΥΚ - Κανονισμός (ΕΟΚ, Euρατόμ, ΕΚΑΧ) 495/77)
2012/C 138/44
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγοντες: Christian Begue κλπ. (Marcy, Γαλλία) (εκπρόσωπος: A. Woimant, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Martin και B. Eggers)
Αντικείμενο
Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως περί μη καταβολής, αναδρομικώς, στους προσφεύγοντες της αποζημιώσεως του άρθρου 56γ του ΚΥΚ, την οποία δικαιούνται λόγω του ότι υποχρεούνται να βρίσκονται σε επιφυλακή.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή.
2)
Οι προσφεύγοντες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή.
(1) EE C 179 της 3.7.2010, σ. 58.
Full & Egal Universal Law Academy