17.4.2010
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 100/70
Acțiune introdusă la 29 ianuarie 2010 — Hecq/Comisia
(Cauza F-10/10)
2010/C 100/103
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgia) (reprezentant: L. Vogel, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Obiectul și descrierea litigiului
Anularea deciziei Comisiei de respingere a unei cereri de rambursare în proporție de 100 % a mai multe cheltuieli medicale
Concluziile reclamantului
—
anularea deciziei implicite pe care se prezumă că a adoptat-o AIPN în data de 7 aprilie 2009 și prin care se respinge cererea reclamantului din data de 7 decembrie 2008, prin care acesta solicita rambursarea integrală, în aplicarea articolului 73 din statut, a trei prestații medicale, respectiv a unei consultații la un psihiatru, din data de 6 octombrie 2008, a unor medicamente prescrise de același psihiatru și livrate reclamantului la 21 octombrie 2008, precum și a unei consultații la un medic, din data de 1 decembrie 2008;
—
în măsura în care este necesar, anularea deciziei adoptate de AIPN la 20 octombrie 2009, prin care a fost respinsă reclamația reclamantului adresată la 25 iunie 2009 împotriva deciziei implicite amintite din 7 aprilie 2009;
—
obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy