3.7.2010
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 179/58
2010. május 7-én benyújtott kereset — Mioni kontra Bizottság
(F-28/10. sz. ügy)
2010/C 179/102
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni (Brüsszel, Belgium) (képviselő: L. Vogel ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság
A jogvita tárgya és leírása
A felperes számára korábban megállapított külföldi munkavégzési támogatás folyósítását megszüntető határozat megsemmisítése.
Kereseti kérelmek
—
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a szerződéskötésre jogosult hatóság 2009. június 18-i azon határozatát, amelyben megszüntette a korábban a felperes számára a személyzeti szabályzat VII. mellékletének 4. cikke alapján megállapított külföldi munkavégzési támogatás folyósítását, valamint semmisítse meg a szerződéskötésre jogosult hatóság 2010. január 28-i határozatát is, amelyben elutasította a felperes által 2009. október 2-án benyújtott panaszt;
—
A Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
Full & Egal Universal Law Academy