11.9.2010
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 246/43
Ricorso proposto il 9 luglio 2010 — Verheyden/Commissione
(Causa F-54/10)
2010/C 246/75
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Luc Verheyden (Angera, Italia) (rappresentante: avv. E. Boigelot)
Convenuta: Commissione europea
Oggetto e descrizione della controversia
Annullamento della decisione di rigetto della domanda del ricorrente diretta ad ottenere lo stesso trattamento applicato ai ricorrenti nelle cause F-5/05 e F-7/05
Conclusioni del ricorrente
—
annullare la decisione implicita di rigetto della domanda del ricorrente del 16 luglio 2009;
—
per quanto necessario, annullare la decisione esplicita di rigetto del reclamo proposto dal ricorrente il 28 dicembre 2009, intervenuta il 29 marzo 2010;
—
condannare la Commissione al pagamento dell’importo di EUR 3 000 a titolo di risarcimento;
—
condannare la Commissione alle spese.
Full & Egal Universal Law Academy