10.9.2011
ET
Euroopa Liidu Teataja
C 269/48
Üldkohtu 14. juuli 2011. aasta otsus — ratiopharm versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Nycomed (ZUFAL)
(Kohtuasi T-222/10) (1)
(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi ZUFAL taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk ZURCAL - Keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Tähiste sarnasus - Kaupade sarnasus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b - Kaubamärgitaotlusega hõlmatud kaupade piiramine - Määruse nr 207/2009 artikli 43 lõige 1)
2011/C 269/107
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: ratiopharm GmbH (Ulm, Saksamaa) (esindaja: advokaat S. Völker)
Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: B. Schmidt)
Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Nycomed GmbH (Konstanz, Saksamaa) (esindaja: advokaat A. Ferchland)
Ese
Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 12. märtsi 2010. aasta otsuse peale (juhtum R 874/2008-4), mis tehti Nycomed GmbH ja ratiopharm GmbH vahelises vastulausemenetluses.
Resolutsioon
1.
Jäta hagi rahuldamata.
2.
Mõista kohtukulud välja ratiopharm GmbH-lt.
(1) ELT C 195, 17.7.2010.
Full & Egal Universal Law Academy