4.2.2012
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 32/25
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2011 — De Luca κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-563/10 P) (1)
(Αναίρεση - Αντίθετη αναίρεση - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Διορισμός σε θέση ανώτερης ομάδας καθηκόντων κατόπιν γενικού διαγωνισμού - Έναρξη ισχύος του νέου ΚΥΚ - Μεταβατικές διατάξεις - Άρθρο 12, παράγραφος 3, του παραρτήματος XIII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων)
2012/C 32/51
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: Patrizia De Luca (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: J.-N. Louis και S. Orlandi, δικηγόροι)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωπος: J. Currall)· και Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και K. Zieleśkiewicz)
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2010, F-20/06, De Luca κατά Επιτροπής (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Απορρίπτει τις αιτήσεις αντίθετης αναιρέσεως.
2)
Ακυρώνει την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 2010, F-20/06, De Luca κατά Επιτροπής (η οποία δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή).
3)
Αναπέμπει την υπόθεση στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης.
4)
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
(1) EE C 63 της 26.2.2011.
Full & Egal Universal Law Academy