24.9.2011
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 282/19
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2011 — Goutier v. SMHV — Rauch (ARANTAX)
(Asia T-13/10) (1)
(Yhteisön tavaramerkki - Väite - Väitteen peruuttaminen - Lausunnon antaminen asiassa ratkeaa)
2011/C 282/37
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Klaus Goutier (Frankfurt am Main, Saksa) (edustaja: asianajaja E.E. Happe)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: aluksi B. Schmidt, sittemmin B. Schmidt ja R. Pethke)
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Norbert Rauch (Herzogenaurach, Saksa) (edustajat: asianajajat A. Fottner ja M. Müller)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 10.11.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 1796/2008-4), joka koskee Norbert Rauchin ja Klaus Goutierin välistä väitemenettelyä
Tuomiolauselma
1)
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
2)
Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan vastaajan oikeudenkäyntikulut. Väliintulija vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 80, 27.3.2010.
Full & Egal Universal Law Academy