7.1.2012
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 6/16
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.11.2011 — Elementis ym. v. komissio
(Asia T-43/10) (1)
(Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Tinastabilisaattoreiden ja lämpöstabilisaattorien ESBO/esterit markkinat - Päätös, jolla todetaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen - Päätöksen peruuttaminen - Oikeusriita on menettänyt merkityksensä - Lausunnon antaminen asiasta raukeaa)
2012/C 6/29
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Elementis plc (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta), Elementis Holdings Ltd (Lontoo), Elementis UK Ltd (Lontoo) ja Elementis Services Ltd (Lontoo) (edustajat: asianajajat T. Wessely ja A. de Brousse, solicitor A. Woods ja asianajaja E. Spinelli)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Ronkes Agerbeek ja J. Bourke, avustajanaan barrister J. Holmes)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus komission 11.11.2009 asiassa K(2009) 8682 lopullinen, joka koskee EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamista koskevaa menettelyä (asia COMP/38.589 — Lämpöstabilisaattorit), kumoamisesta kantajia koskevilta osin ja toissijainen vaatimus kantajille mainitun päätöksen nojalla määrätyn sakon määrän alentamisesta.
Määräysosa
1)
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
2)
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 100, 17.4.2010.
Full & Egal Universal Law Academy